我的一些翻译项目

Full Stack Open 2020

这是一门2020年赫尔辛基大学的全栈开放课程,我正在对其进行翻译(2020.03.16~),这里是它现在的样子。

full stack

  • 2020.03.25 完成第一轮翻译,进入审校
  • 2020.04.04 提交PR
  • 2020.04.11 完成Merge 最新英文翻译
  • 2020.04.18 完成Merge 最新英文翻译

ncase 里好玩的课程翻译

ncase 大部分课程都很有意思, 翻译了其中几个对我感触较深的课程。

  • 萤火虫 一场萤火虫带来的盛宴:小规模协同到大规模同步,星星之火,如何燎原。 fireflies

  • 如何记住所有事情 虽然讲的是遗忘曲线,但讲的很有趣,帮我找到了一套记忆框架。 remember

  • 信任的进化 通俗的博弈论教程,教你为什么当今社会重复博弈的环境下,为什么应该做一只复读鸭~ trust

  • 群体的智慧与愚蠢 太少的连接会让复杂的想法无法传播,过多的连接又会带来群体思维的破坏。为什么好事不出门,坏事传千里,如何构建最佳的信息环境? crowds

  • 多边形的寓言 为什么小小的偏见会带来大大的社会分化?为什么善良的人群还会导致歧视? polygons

Function Programming Simplified

这是我购买的第一本英文电子书,作者是Alvin Alexander,由于书籍并不免费,我会将部分章节翻译理解后分享在这里。

  • 鲁 ICP 备 20007869 号
  • Built with GatsbyJS, ReactJs, CSS in JS
  • delivered by Aliyun
  • photos by unsplash.com